El pueblo de Cuba —primero colonia española y luego neocolonia de Estados Unidos— ha buscado las más diversas maneras de oponerse a los poderes que lo oprimen. Esto influyó en la manera de hablar de las masas, quienes poco a poco fueron conformando una forma de expresarse paralela y, en ocasiones, opuesta o enfrentada a la de las clases explotadoras. Grupos marginados como los negros esclavos, defendieron sus vocablos y sonidos celosamente, los que llegarían a formar parte del habla... más

Cuba no ha sido la excepción al hecho de que numerosos referentes de la flora, la fauna, la toponimia, la religión, la historia, la literatura, entre otros, hayan dado lugar a frases de gran dominio común, que indican lo cubano en el lenguaje diario, y constituyen elementos propios de nuestra variante de la lengua española. Por ejemplo, como elementos del léxico general está siquitrilla, que es la espoleta u horquilla que forman las clavículas del ave. En Cuba se emplea partir la... más

"Más rollo que película" (Hablador. Decir mucho y hacer poco) "Bájate el blumer" (Un vino inventado por el pueblo, cuesta dos pesos cubanos el litro en la bodega) "Estas detrás del palo y pidiendo el último" (Andas despistado/a) Se acabó como la fiesta del Guatao (Terminó de mala forma) Chévere (muy bien) Fuego a la lata (adelante, sin importar las consecuencias) Se formó el arroz con mangos (se armó gran confusión) A mí me matan; pero yo gozo (me divierto cueste lo... más